1. 特許翻訳者 | 【条件】 電気、電子、コンピュータ(ソフト・ハード)、通信、半導体、自動車、機械、化学等、いずれかの専門知識を有し、出願明細書、優先権、特許公報、中間処理等の和文英訳に従事している人。 特許文献の英文和訳、仏文和訳、独文和訳、中文和訳、独文英訳に従事している人。 |
---|---|
2. 技術翻訳者から特許翻訳者に転向を希望する人 | 【条件】 電気、電子、コンピュータ(ソフト・ハード)、通信、半導体、自動車、機械、化学等、いずれかの専門知識を有し、マニュアル、スペック、その他技術文献等の和文英訳に従事している人で、特許翻訳専業を目指す人。 |
希望される方は学歴、経歴、翻訳歴を明記の上ご応募下さい。
書類選考の上、トライアルを送付致します。